Install a diagnostic consumer into each new AST

context as the first thing we do.  This prevents
crashes if some of the initial setup produces
messages or errors.

<rdar://problem/20457882>

llvm-svn: 234511