Reland "[llvm-objcopy] Refactor llvm-objcopy to use reader and writer objects"

I named a varible the same as a type which caused a warning. I also had unamed varibles.

llvm-svn: 323484