Create SyntheticSections.cpp.

We are going to have many more classes for linker-synthesized
input sections, so it's worth to be added to a separate file
than to the file for regular input sections.

llvm-svn: 285740