[LLD] Fix padding of .eh_frame when in executable segment

The default padding for an executable segment is the target trap
instruction which for x86_64 is 0xCC. However, the .eh_frame section
requires the padding to be zero. The code that writes the .eh_frame
section assumes that its segment is zero initialized and does not
explicitly write the zero padding. This does not work when the .eh_frame
section is in the executable segment (for example when using
-no-rosegment).

This patch changes the .eh_frame writing code to explicitly write the
zero padding.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D37462

llvm-svn: 312706