[DAG] Teach BaseIndexOffset to correctly handle with indexed operations

BaseIndexOffset address analysis incorrectly ignores offsets folded
into indexed memory operations causing potential errors in alias
analysis of pre-indexed operations.

Reviewers: efriedma, RKSimon, hfinkel, jyknight

Subscribers: hiraditya, javed.absar, llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D41701

llvm-svn: 322003