Report endianness in output of {dwarf, obj}dump

For biendian targets like ARM and AArch64, it is useful to have the
output of the llvm-dwarfdump and llvm-objdump report the endianness
used when the object files were generated.

Patch by Charlie Turner.

llvm-svn: 218408