[SVE] Update patterns to commute FMLS multiplication operands

Use PatFrags to commute the multiplication operands of an AArch64ISD::FMA_PRED
node, allowing unpredicated FMLS instructions to match.

Reviewed by: paulwalker-arm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D120570