Fix a test in warn-sign-conversion.cpp. Removed a part of a directory path so...

Fix a test in warn-sign-conversion.cpp.  Removed a part of a directory path so that the directory seperator, which may change on different platforms, is no longer part of the string checked for.

llvm-svn: 135665