Revert "[CMake] Use a different source depending on C++ support"

This reverts commit r332924 and followup r332936 silencing a warning.

The change breaks the build on x86 if there is no 32-bit version of the
C++ libraries, see discussion in https://reviews.llvm.org/D47169.

llvm-svn: 334903