Revert "[unroll] Prune all but first copy of invariant exit"

This reverts commit 9bd22595.

Seeing some bot failures which look plausibly connected.  Revert while investigating/waiting for bots to stablize.

e.g. https://lab.llvm.org/buildbot#builders/36/builds/15933