Swap parameters of getSymbolValue.

Usually, a function that does symbol lookup takes symbol name as
its first argument. Also, if a function takes a source location hint,
it is usually the last parameter. So the previous parameter order
was counter-intuitive.

llvm-svn: 315433