[gold] Gate value name discarding under save-temps

Summary:
This removes a couple of flags added to control this behavior, and
simply keeps all value names when save-temps is specified.

Reviewers: rafael

Subscribers: llvm-commits, pcc, davide

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D19384

llvm-svn: 267279