[NFC][DwarfDebug] Add test for variables with a single location which

don't span their entire scope.

The previous commit (6d1c40c1) is an older version of the test.

Reviewed By: aprantl, vsk

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D79573