[hwasan] re-enable stack safety by default.

The failed assertion was fixed in D108337.

Reviewed By: vitalybuka, eugenis

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D108381