Android.rules: build with "unified android headers"

Unified headers will be the only way to build applications in NDK r16,
and it also works with NDK r15.

This also bumps the minimum supported android version to 16.

llvm-svn: 316985