Fix TestMultipleTargets for on x86_64 architectures

This test links against liblldb, so it can only run when the target arch is the
same arch as liblldb. We already have a decorator for that, so apply it.

While I'm in there, also mark the test as debug-info independent.

llvm-svn: 289199