[PowerPC] Implement longdouble pack/unpack builtins

Implement two builtins to pack/unpack IBM extended long double float,
according to GCC 'Basic PowerPC Builtin Functions Available ISA 2.05'.

Reviewed By: jsji

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D112055