Revert "[lldb] Correct case in description of breakpoint --on-catch/throw"

This reverts commit 6b3b3ef3.

Jim Ingham informed me that the upper case is a hint to the option
name, like you might see in a menu to show you what the shortcut is.