DebugInfo: Shot in the dark attempt to fix ubsan error from r374122

(specifying an underlying type for the enum might also be suitable - but
this seems better/as good, since there's a clear expectation this can
contain values other than the actual enumerators of this enum)

llvm-svn: 374196