Make SBDebugger::CreateTargetWithFileAndArch work with lldb::LLDB_DEFAULT_ARCH

Second try, handling both a bogus arch string and the "null file & arch" used
to create an empty but valid target.
Also check in that case before logging (previously the logging would have
crashed.)