[tsan] Separate the constants in libignore and bump the maximum for instrumented libraries

We're having some use cases where we have more than 128 (the current maximum) instrumented dynamic libraries loaded into a single process. Let's bump the limit to 1024, and separate the constants.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D41190

llvm-svn: 321782