Make InputSection a class. NFC.

With the current design an InputSection is basically anything that
goes directly in a OutputSection. That includes plain input section
but also synthetic sections, so this should probably not be a
template.

llvm-svn: 295993