[libFuzzer] Don't short-circuit from CrashCallback.

Short-circuiting causes tests to fail on Mac since libFuzzer crashes
rather than exiting with an error code when an unexpected signal
happens.

llvm-svn: 331324