[X86][NFC] Fix missing `override` in `isMemUseUpRegs`

Fix warning
```
warning: 'isMemUseUpRegs' overrides a member function but is not marked 'override' [-Winconsistent-missing-override]
```