SROA: Don't create variable fragments that are outside of the variable.

An alloca may be larger than a variable that is described to be stored
there. Don't create a dbg.value for fragments that are outside of the
variable.

This fixes PR35447.
https://bugs.llvm.org/show_bug.cgi?id=35447

llvm-svn: 319230