[X86] Add more FMA3 memory folding patterns. Remove patterns that are no longer needed.

We've removed the legacy FMA3 intrinsics and are now using llvm.fma and extractelement/insertelement. So we don't need patterns for the nodes that could only be created by the old intrinscis. Those ISD opcodes still exist because we haven't dropped the AVX512 intrinsics yet, but those should go to EVEX instructions.

llvm-svn: 336457