-Wdeprecated-clean: Fix cases of violating the rule of 5 in ways that are deprecated in C++11

Remove some unnecessary explicit special members in Hexagon that, once
removed, allow the other implicit special members to be used without
depending on deprecated features.

llvm-svn: 243825