[Driver][X86] Add -mpad-max-prefix-size

Summary:
The option `-mpad-max-prefix-size` performs some checking and delegate to MC option `-x86-pad-max-prefix-size`. This option is designed for eliminate NOPs when we need to align something by adding redundant prefixes to instructions, e.g. it can be used along with `-malign-branch`, `-malign-branch-boundary` to prefix padding branch.

It has similar (but slightly different) effect as GAS's option `-malign-branch-prefix-size`, e.g. `-mpad-max-prefix-size` can also elminate NOPs emitted by align directive, so we use a different name here. I remove the option `-malign-branch-prefix-size` since is unimplemented and not needed. If we need to be compatible with GAS, we can make `-malign-branch-prefix-size` an alias for this option later.

Reviewers: jyknight, reames, MaskRay, craig.topper, LuoYuanke

Reviewed By: MaskRay, LuoYuanke

Subscribers: annita.zhang, cfe-commits

Tags: #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D77628