[PowerPC] auto-generate full checks and increase test coverage

3 of the tests were testing exactly the same thing: memcmp(x, y, 16) != 0.
I changed that to test 4, 7, and 16 bytes, so we can see how those differ.

llvm-svn: 304838