Attempt to fix lld-x86_64-win7 bot.

The test is failing on the bot because "/subsystem:console" was
truncated for some reason. I don't know why that is happening on
that machine (it is not reproducible on my Windows machine).
In this patch, I'm trying to tame it by making the output shorter.

llvm-svn: 294502