[bpf] fix a bug which causes incorrect big endian reloc fixup

  o Add bpfeb support in BPF dwarfdump unit test case

Signed-off-by: Yonghong Song <yhs@fb.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@fb.com>
llvm-svn: 302265