Only process commands in a ONLY_IF_RO if it matches.

This matches bfd behavior. It also makes future changes simpler as we
don't have to worry about ignoring these commands in multiple places

llvm-svn: 281775