[Hexagon] Generate hardware loop for a vectorized loop

The induction variable in the vectorized loop wasn't
recognized properly, so a hardware loop wasn't generated.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D9722

llvm-svn: 237388