Support importing of ObjC categories from modules.

The initial incentive was to fix a crash when PCH chaining categories
to an interface, but the fix was done in the "modules way" that I hear
is popular with the kids these days.

Each module stores the local chain of categories and we combine them
when the interface is loaded. We also warn if non-dependent modules
introduce duplicate named categories.

llvm-svn: 138926