Move the personality function from LandingPadInst to Function

The personality routine currently lives in the LandingPadInst.

This isn't desirable because:
- All LandingPadInsts in the same function must have the same
  personality routine.  This means that each LandingPadInst beyond the
  first has an operand which produces no additional information.

- There is ongoing work to introduce EH IR constructs other than
  LandingPadInst.  Moving the personality routine off of any one
  particular Instruction and onto the parent function seems a lot better
  than have N different places a personality function can sneak onto an
  exceptional function.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D10429

llvm-svn: 239940