ptx: Use __clc_nextafter to implement nextafter

using clang builtin results in external library call

Reviewer: Jeroen Ketema
Signed-off-by: Jan Vesely <jan.vesely@rutgers.edu>
llvm-svn: 315191