[analyzer] On-demand parsing capability for CTU

Summary:
Add an option to enable on-demand parsing of needed ASTs during CTU analysis.
Two options are introduced. CTUOnDemandParsing enables the feature, and
CTUOnDemandParsingDatabase specifies the path to a compilation database, which
has all the necessary information to generate the ASTs.

Reviewers: martong, balazske, Szelethus, xazax.hun

Subscribers: ormris, mgorny, whisperity, xazax.hun, baloghadamsoftware, szepet, rnkovacs, a.sidorin, mikhail.ramalho, Szelethus, donat.nagy, dkrupp, Charusso, steakhal, cfe-commits

Tags: #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D75665