InstCombine: add comment explaining malloc deletion. NFC.

I tried to change this, not quite realising the logic behind what we
were doing. Hopefully this comment will help the next person to come
along.

llvm-svn: 347653