For now skip ThreadSpecificBreakTestCase on FreeBSD

It often hangs or times out, and obscures issues with other tests.
Just skip it for now (until the FreeBSD test suite is producing
consistent results) so that we can get a buildbot back.

Previous investigation (for failures) in llvm.org/pr18522

llvm-svn: 247190