Prevent X86ISelLowering from merging volatile loads

Change isConsecutiveLoads to check that loads are non-volatile as this
is a requirement for any load merges. Propagate change to two callers.

Reviewers: RKSimon

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D18546

llvm-svn: 265013