[SelectionDAG] Pass explicit type to lowerCallOperands. NFC.

Summary:
Currently this does not change anything, but change will be used in a
later change to StatepointLowering.cpp

Reviewers: reames, atrick

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D9477

llvm-svn: 236553