[ELF] - Change way how we handle --noinhibit-exec

Previously we handled this option implicitly, only
for infering unresolved symbols handling policy.

ld man says: "--noinhibit-exec Retain the executable
output file whenever it is still usable",
and we may want to handle other cases too.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D35793

llvm-svn: 309091