[AArch64LoadStoreOpt] Handle offsets correctly for post-indexed paired loads.

Trunk would try to create something like "stp x9, x8, [x0], #512", which isn't actually a valid instruction.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D23368

llvm-svn: 278559