Remove unnecessary mapping from SourceLocation to Module.

When we parse a redefinition of an entity for which we have a hidden existing
declaration, make it visible in the current module instead of mapping the
current source location to its containing module.

llvm-svn: 302842