Add fixits for memory access warnings.

Also, do not display the builtin name and macro expansion when the
function is a builtin.

llvm-svn: 157659