Minor cleanup on PythonDataObject constructors.

Added a constructor that takes list_size for `PythonList`.
Made all single-argument constructors explicit.
Re-ordered constructors to be consistent with other classes.

llvm-svn: 250304