[lit] Avoid global imports in module declaration

A previous attempt to cleanup module imports broke installing via
pip/setup.py [1].  This should be fixed now.

[1] cf252240

Reviewed By: paquette

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D76940