Revert "GVN-hoist: fix store past load dependence analysis (PR30216, PR30499)"

This CL didn't actually address the test case in PR30499, and clang
still crashes.

Also revert dependent change "Memory-SSA cleanup of clobbers interface, NFC"

Reverts r283965 and r283967.

llvm-svn: 284093