Recognize namespaced all_image_infos symbol name from dyld

In macOS 12, the symbol name for the dyld_all_image_infos struct
in dyld has a namespace qualifier.  Search for it without qualification,
then with qualification when doing a by-name search.  (lldb will
only search for it by name when loading a user process Mach-O corefile)

rdar://76270013