[WebAssembly] Rename ior operator to or to match the spec

Summary: The spec uses "or" for inclusive-or and "xor" for exclusive-or

Reviewers: sunfish

Subscribers: jfb, llvm-commits, dschuff

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D14362

llvm-svn: 252174